Non potevo rivelare a nessuno che Roger aveva una relazione con Sylvia.
I couldn't tell anybody. I couldn't tell anybody Roger had an affair with Sylvia.
È perché aveva una relazione con tuo marito?
Is it because she was seeing your husband?
Lei aveva una relazione col tenente Ilia, Comandante.
You did have a relationship with Lieutenant Ilia, Commander.
La cameriera di Bulmer ha detto all'ispettrice Altieri che lui aveva una relazione con la sua fidanzata.
And Bulmers maid told Insp. Altieri he had an affair with your fiance
Disse di sapere che lui aveva una relazione.
She said she knew he was seeing someone, too.
Kyle Neil aveva una relazione con Carla Town.
Kyle Neil was having an affair with Carla Town.
la sua versione è che aveva una relazione con Jessica.
Now, your story is that you've been having an affair with the victim.
Deve essere strano essere curato da un uomo che aveva una relazione con sua moglie.
It's awkward being in a hospital when there's nothing wrong with me.
Mio marito non aveva una relazione, ma era chiaramente coinvolto in qualcosa che preferiva mantenere segreto.
My husband wasn't having an affair, but he was clearly involved in something that he wanted to keep secret.
Aveva appena scoperto che suo marito aveva una relazione.
She just discovered her husband was having an affair.
Faceva uso di droghe... e aveva una relazione.
He was doing drugs and he was having an affair.
Beh, sapevo che lei aveva una relazione con un uomo sposato, me lo ha detto lei.
Well, I knew she was having an affair with a married man Because she told me.
Sapeva che aveva una relazione anche col suo testimone scomparso?
Did you know she was also in a relationship With your missing witness?
E' molto strano, perche' e' stato proprio lui a dirci che aveva una relazione con Patrice.
That's very strange, 'cause he's the one that told us He was having an affair with patrice.
Cheryl aveva una relazione con Jack?
Cheryl was having an affair with Jack? See?
Il padre di questo giovanotto aveva una relazione con me.
This young man's father was having a relationship with me.
Se non aveva una relazione, per quale motivo avrebbero mai dovuto licenziarla?
If you didn't have an affair, then what reason could there possibly be for you to be fired?
Anche se aveva una relazione con la sua migliore amica?
Even though he was having an affair with your best friend?
Stai dicendo che hai accoltellato Clennon perche' aveva una relazione?
You saying you stabbed Clennon because he was having an affair?
Sam Clennon, l'uomo con cui aveva una relazione in Afghanistan, e' stato trovato assassinato in casa sua due notti fa.
Sam Clennon, the man that you had an affair with in Afghanistan, was found dead, murdered in his home two nights ago.
Giocava a football nella squadra del liceo, aveva una relazione turbolenta con Kim.
Was a varsity football player. Hot and cold relationship with Kim.
Il padre di Oliver aveva una relazione con la sua assistente, e la loro ragioniera, e la mia parrucchiera, mentre ancora mi pettinava, cosi' era divertente.
Oliver's father was having an affair with his assistant, and our accountant, and my hairdresser, while she was still doing my hair, so that was fun.
Hanno detto che quando tuo padre sospetto' che tua madre aveva una relazione con Bob Carlsen incendio' un cassonetto, e lo lancio' nella loro veranda.
They told us that when your father suspected your mother had a thing for Bob Carlsen, he lit a trash can on fire and he tossed it onto their patio.
Aveva una relazione col padre di Bethany.
She had an affair with Bethany's father.
Tuo padre aveva una relazione complicata con la madre.
Your father had a difficult relationship with his mother.
Urli contro di lui, e ti comporti come se tu avessi ragione e lui torto, ma sei tu quella che aveva una relazione.
You scream at him... act like you're right and he's wrong, but you're the one who had an affair.
Theo aveva una relazione con Patty.
Theo was having an affair with Patty.
Capisce che la donna trovata morta in questa casa aveva una relazione con suo marito?
You do realize the woman discovered dead in this house was a woman her husband was having an affair with?
La cosa successiva di cui Julie si era resa conto era che aveva una relazione con un uomo sposato.
And the next thing julie knew, she was having an affair with a married man.
Ok, un paio d'anni fa diceva che il marito di Erica Harmon... che Erica aveva una relazione perche' aveva visto un uomo entrare in casa di soppiatto tutte le mattine subito dopo che lui era uscito.
Okay, so a couple years ago, she tells Erica Harmon's husband that Erica is having an affair because she sees this man sneaking into their house every morning just after he leaves.
Aveva una relazione con un mio amico e lui e' stato ucciso la notte in cui Sumiko e' scomparsa.
She was also having an affairwith a friend of mine and he was murdered the night Sumiko disappeared.
Perche' non ci ha detto che aveva una relazione con il dottor Kaseem?
Why didn't you tell us you were having an affair with Dr. Kaseem here?
Signora Sanborn, suo marito aveva una relazione stretta con il suo datore di lavoro?
Mrs. Sanborn, did your husband have a close relationship with his employer?
Probabilmente perche' lei sapeva che aveva una relazione.
Probably why you knew he was having an affair.
Aveva una relazione con un pezzo grosso della chiesa.
She was having an affair with somebody very big in the Church.
Eleanor aveva una relazione con qualcuno dell'orchestra.
Eleanor was in a relationship with someone from the orchestra.
Aveva una relazione col boss, voleva che lui lasciasse la moglie.
She has an affair with the don. She wants him to dump his wife.
Devo ancora ripulire l'ultima parte della registrazione. Ma ce n'e' abbastanza per poter dire che Dana non aveva una relazione con Lawson.
I still have to clean up the last part of the recording, but there's enough to tell that Dana was not having an affair with Lawson.
Ma si sa che aveva una relazione?
But you do know he was having an affair?
Bailey aveva una relazione con tutte loro?
Bailey was involved with all of them?
Stai dicendo che tua madre aveva una relazione sessuale con McClaren?
Are you saying your mother had a sexual relationship with McClaren?
Aveva una relazione... con Ted Beneke?
She was having an affair. With Ted Beneke.
Aveva una relazione con un soldato.
She had a fling with a soldier.
Se aveva una relazione con questa ragazza, ci dev'essere una traccia.
If he was involved with this girl, there's bound to be a record.
O se qualcuna di loro aveva una relazione con Nicholas.
Or if any of them will cop to having a relationship with Nicholas.
". A metà delle persone abbiamo detto che la moglie aveva una relazione con il miglior amico.
For half of the subjects, we said that the wife was having an affair with the best friend.
1.2483389377594s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
So Oscar had a relationship with the victim. 